Novios y novias, diferencia entre Boyfriend, Girlfriend, Fiance, Groom y Bride

A diferencia de español o castellano, los Anglosajones distinguen la palabra novio/novia en 3 etapas:

1. Antes de estar prometidos son Boyfriend (él) y Girlfriend (ella).
2. Una vez prometidos (Engaged), el prometido se denomina Fiancé / ˈfiːɑːnˈseɪ/, y ella se denomina Fiancée / ˈfiːɑːnˈseɪ/.
3. El día de la boda el novio es el Groom y la novia es la Bride.

Y después, pues que dure el Husband y la Wife!

Actualización de 6 de septiembre de 2011:

• Despedida de soltera: Hen party (Fiesta de gallina)
• Despedida de soltero: Stag party (Fiesta de ciervo)

Artículos relacionados: